W związku z podpisaniem 26 kwietnia 2022 r. przez papieża Franciszka Motu Proprio Recognitum Librum VI, na mocy którego zmianie ulega kan. 695 § 1 Kodeksu Prawa Kanonicznego, na stronie www.episkopat.pl w zakładce Akta KEP zamieszczone zostało tłumaczenie Kodeksu, zawierające ww. nowelizację.
Zmiana wprowadzona przez Papieża Franciszka była już uwzględniona w przyjętym 14 marca 2022 r. przez Konferencję Episkopatu Polski tekście przekładu Kodeksu, w przypisie do kan. 695 odwołującym się do konstytucji apostolskiej Pascite gregem Dei.
Należy pamiętać, że jedynym oficjalnym tekstem Kodeksu Prawa Kanonicznego, który stanowi podstawę dla stosowania i interpretacji przepisów, jest tekst w języku łacińskim, natomiast tłumaczenia na języki narodowe mają wyłącznie znaczenie pomocnicze.
BP KEP
